Una casa más cálida, gratis.

Qué puede incluir

Después de una revisión de energía gratis en la casa, el trabajo puede incluir:

• Reparación de la calefacción (caldera).
• Aislamiento y sellado de corrientes de aire en puertas y ventanas.
• Detectores de monóxido de carbono y pruebas de gas.
• Un refrigerador nuevo o focos que ahorran energía, si la casa los necesita.

En promedio, las casas climatizadas ahorran unos $372 al año en energía (Departamento de Energía de EE. UU.).

Cómo empezar

• Solicite la asistencia de energía y díganos que usted es dueño de la casa.
• El equipo de Weatherization de PACO le llama, le ayuda con la solicitud y programa la revisión de energía.
• ¿Alquila? Pregúntenos por su edificio.

Qué traer

1. 1
   La solicitud, firmada, con la casilla de Weatherization marcada.Le ayudamos a llenarla.Imprima la solicitud del estado (PDF en inglés, 8 páginas)
2. 2
   Todas las páginasSu factura más reciente de PSE&G, todas las páginas.La dirección tiene que ser la de la casa que se va a reparar.
3. 3
   Su licencia de conducir o identificación estatal de NJ.La dirección tiene que coincidir con la factura de PSE&G.
4. 4
   Se olvida a menudoPrueba de que es dueño o alquila la casa.

   Soy dueñoAlquilo

   Factura de impuestos, estado de hipoteca o escritura.
5. 5
   Prueba de ingresos de cada adulto (18 años o más).Toque lo que recibe alguien en su hogar:

   TrabajoSeguro Social o SSIDesempleoPor cuenta propiaManutención, pensión, TANFSin ingresos
6. 6
   Tarjetas de Seguro Social de todas las personas del hogar.

   ¿Qué sirve?

   • Sin tarjeta: un W-2 o formulario de impuestos que muestre el número.
   • Sin número de Seguro Social: un pasaporte o identificación.
   • Bebé menor de 1 año: acta de nacimiento o documento del hospital.

Formularios para imprimir

Imprímalos en casa, o pídalos en cualquier oficina de PACO.

• Imprima la solicitud del estado (PDF en inglés, 8 páginas)Una sola solicitud para ayuda con la energía (LIHEAP y USF) y Weatherization.
• Imprima el Formulario de Verificación de Inquilino (PDF, en español e inglés)¿No tiene contrato? El dueño o el súper lo llena y lo firma.

Bueno saber

• Las casas se atienden en orden de prioridad, así que puede haber una lista de espera.
• Weatherization es aparte de la solicitud de energía y no la cambia.

PACO nunca pide dinero ni información del banco para Weatherization.