Algo nuevo viene.Something new is coming.
We've been working hard on a new website for the families we serve. It's easier to use on your phone, it's in English and Spanish on every page, and it gets you to the right help faster.
Hemos estado trabajando duro en un nuevo sitio web para las familias que servimos. Es más fácil de usar en su teléfono, está en inglés y español en cada página, y le lleva más rápido a la ayuda que necesita.
What's newLo nuevo
Answer three quick questions and we point you to the right program.Conteste tres preguntas rápidas y le indicamos el programa correcto.
Switch languages with one tap, at the top of any page.Cambie de idioma con un toque, arriba en cualquier página.
Tap A A to make the words larger. Built for phones first.Toque A A para agrandar las letras. Hecho primero para teléfonos.
See our hours and whether the office is open right now.Vea nuestro horario y si la oficina está abierta en este momento.
A first lookUn primer vistazo
Sneak peekAdelantoComing soonMuy pronto
Sneak peekAdelantoComing soonMuy prontoHere's a peek at the new homepage. The full site opens on launch day.Así se ve la nueva página principal. El sitio completo abre el día del lanzamiento.
Need help today?¿Necesita ayuda hoy?
Nothing changes yet. Apply, ask about Weatherization or visit the Senior Center the same way you do now.Por ahora nada cambia. Solicite, pregunte por Weatherization o visite el Centro de Personas Mayores como siempre.